№ 6 - 2013
Хёсле В.
Об отношении морали и политики. Часть II. + (С.П. Поцелуев. Послесловие переводчика)

Публикуемый текст представляет собой перевод завершающего фрагмента 2-ой главы из первой части книги В. Хёсле «Мораль и политика» (1997). В этом фрагменте автор подчеркивает, что кратологический подход к политике склонен отрицать трансцендентность морали по отношению к социальным явлениям. Напротив, В. Хёсле указывает на неотвратимость нормативной оценки политики. По его убеждению, критиковать морализаторство в политике может только сама мораль. В этой связи он предлагает концепт «этики этики», выражающий идею самоограничения морали. В заключение автор анализирует некоторые аргументы против морализации политики.