Эта книга представляется мне чем-то вроде учебника, где подробно разбирается один из возможных социологических подходов к изучению социальной жизни, особенно той ее разновидности, которая организована в ясных материальных границах какого-либо здания или заведения. В ней описано множество приемов, в совокупности образующих методический каркас, который можно применять при изучении любого конкретного социального уклада, будь то семейного, промышленного или торгового.
Подход, развиваемый в данной работе, — это подход театрального представления, а следующие из него принципы суть принципы драматургические. В ней рассматриваются способы, какими индивид в самых обычных рабочих ситуациях представляет себя и свою деятельность другим людям, способы, какими он направляет и контролирует формирование у них впечатлений о себе, а также образцы того, что ему можно и что нельзя делать во время представления себя перед ними. Применяя эту модель, я буду стараться не пренебрегать ее очевидной недостаточностью. Сцена представляет зрителю события правдоподобно выдуманные; жизнь, предположительно, преподносит нам события реальные и обычно неотрепетиро-ватшые. Еще важнее, вероятно, то, что на сцене актер играет в маске некоего персонажа, сообразуясь с масками, изображаемыми другими актерами. Существует и третий участник представления — публика (или аудитория), участник очень важный и тем не менее такой, которого не было бы там, если бы сценическое представление вдруг стало реальностью. В действительной жизни эти три участника сжаты в два: роль, которую играет один, приспосабливается к ролям, исполняемым другими присутствующими и эти другие составляют также и публику.
СОДЕРЖАНИЕ
А. Д. Ковалев КНИГА ИРВИНГА ГОФМАНА «ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СЕБЯ ДРУГИМ В ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ» И СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ.......................................... 5
ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................................................................................... 29
ВВЕДЕНИЕ............................................................................................................................................. 32
ГЛАВА ПЕРВАЯ. ИСПОЛНЕНИЯ.................................................................................................. 45
Вера в исполняемую партию................................................................................................... 45
Передний план исполнения...................................................................................................... 54
Театральное воплощение.......................................................................................................... 63
Идеализация................................................................................................................................. 67
Поддержание экспрессивного контроля............................................................................... 84
Ложные представления............................................................................................................ 91
Мистификации............................................................................................................................. 101
Действительность и уловки..................................................................................................... 105
ГЛАВА ВТОРАЯ. КОМАНДЫ........................................................................................................ 112
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ЗОНЫ А ЗОНАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ.......................................................... 142
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ РОЛИ................................................................. 179
ГЛАВА ПЯТАЯ. КОММУНИКАЦИЯ С ВЫХОДОМ ИЗ ПРЕДСТАВЛЯЕМОГО ХАРАКТЕРА ............................................................................................................................................................................ 208
Обсуждение отсутствующих .................................................................................................... 211
Сценические разговоры ............................................................................................................. 217
Командный сговор ...................................................................................................................... 218
Перестроения в ходе исполнения ............................................................................................ 231
ГЛАВА ШЕСТАЯ. ИСКУССТВО УПРАВЛЕНИЯ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ ............................ 251
Защитные меры и практики ..................................................................................................... 256
Покровительственные действия ............................................................................................. 274
Тактичность относительно другой тактичности ................................................................. 279
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. РАМКИ СОЦИАЛЬНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ...................................... 283
Аналитический контекст ........................................................................................................... 284
Личность—Взаимодействие—Общество ............................................................................. 287
Сравнения и исследовательские возможности ................................................................... 289
Роль выразительности в передаче впечатлений о себе ..................................................... 295
Инсценирование и социальное Я человека ........................................................................... 299